Na nossa conversação de Inglês desta semana o tema proposto foi este, Networking. O que é, para que serve, como usar para aumentar suas chances de sucesso. Quando penso neste tema me vem a mente as redes sociais como Linkedin, Facebook, Instagram, Twitter, Whatsapp e outras. São boas ferramentas para ampliar seus contatos. E acho que um bom sinônimo para Networking seja rede de contatos. Mas não somente online ou na internet. Nossos contatos também devem incluir amigos, colegas, familiares próximos e distantes, antigos amigos, vizinhos... Nunca se sabe quando você irá precisar de uma opinião, um apoio para um projeto, uma mudança de cidade ou de emprego. Consegui descobrir o local de batismo de meu bisavô italiano através de um primo que nem conhecia e me encontrou no Facebook e assim fizemos nossa cidadania italiana juntos na região de Veneza.
Se ampliarmos o tema para regras de sucesso pessoal eu acrescento as seguintes orientações:
* Leia muito. Os vídeos estão na moda, são fáceis de encontrar nos Youtubes da vida, são bons mas os livros continuam a ser a melhor ferramenta de aperfeiçoamento pessoal e profissional para entender e aperfeiçoar nosso lugar no mundo e na sociedade.
* Vá aos encontros felizes. Recebi este texto via Whatsapp e recomenda não perder festas, reuniões de amigos, casamentos, aniversários, almoços, jantares, seminários... mas não abuse das bebidas alcoólicas e drogas para não ser o chato da festa e para evitar acidentes com seu carro.
* Não desperdice seu tempo, acorde cedo. Estude muito e trabalhe duro assim a recompensa virá.
* Faça planos de curto e longo prazo.
* Cultive passatempos, hobbies e pratique esportes. Eu gosto de tênis, voleibol, barcos a vela, música, cantar e tocar violão. Momentos de prazer são curativos, relaxam sua vida e renovam suas energias.
* Economize seu dinheiro e entenda de finanças. Os juros compostos fazem milagres de multiplicação ao longo do tempo.
* Cultive sua espiritualidade, tenha momentos de meditação e oração mas sem querer ser o dono da verdade e nem tentar convencer outros que você irá para o céu e todos os demais queimarão no inferno.
Boa sorte, sucesso com seu Networking!
ENGLISH
In our English conversation this week the proposed topic was this, Networking. What is it, what is it for, how to use it to increase your chances of success. When I think about this theme, social networks like Linkedin, Facebook, Instagram, Twitter, Whatsapp and others come to mind. They are good tools to expand your contacts. And I think a good synonym for Networking is contacts net. But not just online or on the internet. Our contacts should also include friends, colleagues, close and distant family, old friends, neighbors... You never know when you will need an opinion, support for a project, a change of city or job. I was able to discover my Italian great-grandfather's baptism site through a cousin who didn't even know me and found me on Facebook and so we did our Italian citizenship together in the Venice region.
If we expand the theme to personal success rules, I would add the following guidelines:
* Read a lot. Videos are in fashion, they are easy to find on the Youtubes of life, they are good, but books are still the best personal and professional improvement tool to understand and improve our place in the world and in society.
* Go to happy encounters. I received this text via Whatsapp and recommends not to miss parties, meetings with friends, weddings, birthdays, lunches, dinners, seminars... but don't abuse alcohol and drugs to avoid being boring at the party and to avoid accidents with your environment. transport be it car, motorcycle, bicycle or your legs.
* Don't waste your time, get up early. Study hard and work hard so the reward will come.
* Make short and long term plans.
* Cultivate hobbies, hobbies and sports. I like tennis, volleyball, sailing, music, singing and playing the guitar. Moments of pleasure are healing, relaxing your life and renewing your energies.
* Save your money and understand finance. Compound interest works multiplication miracles over time.
* Cultivate your spirituality, have moments of meditation and prayer but without wanting to be the owner of the truth or trying to convince others that you will go to heaven and everyone else will burn in hell.
Good luck, success with your Networking!
ITALIANO
Nella nostra conversazione in inglese di questa settimana l'argomento proposto era questo, Networking. Che cos'è, a cosa serve, come utilizzarlo per aumentare le tue possibilità di successo. Quando penso a questo tema mi vengono in mente social come Linkedin, Facebook, Instagram, Twitter, Whatsapp e altri. Sono buoni strumenti per espandere i tuoi contatti. E penso che un buon sinonimo di Networking sia RETE DI CONTATTI
. Ma non solo online o su Internet. I nostri contatti dovrebbero includere anche amici, colleghi, parenti vicini e lontani, vecchi amici, vicini di casa... Non sai mai quando avrai bisogno di un parere, di un supporto per un progetto, di un cambio di città o di lavoro. Ho potuto scoprire il sito del battesimo del mio bisnonno italiano tramite un cugino che nemmeno mi conosceva e mi ha trovato su Facebook e così abbiamo fatto insieme la cittadinanza italiana nella regione di Venezia.
Se espandiamo il tema alle regole del successo personale, aggiungerei le seguenti linee guida:
* Leggere molto. I video vanno di moda, sono facili da trovare sui Youtubes della vita, sono buoni, ma i libri sono ancora il miglior strumento di miglioramento personale e professionale per capire e migliorare il nostro posto nel mondo e nella società.
* Vai a incontri felici. Ho ricevuto questo messaggio tramite Whatsapp e consiglia di non perdere feste, incontri con gli amici, matrimoni, compleanni, pranzi, cene, seminari... ma non abusare di alcolici e droghe per non essere la festa noiosa ed evitare incidenti con il tuo ambiente trasporti che si tratti di auto, moto, bicicletta o le tue gambe.
* Non perdere tempo, alzati presto. Studia sodo e lavora sodo così arriverà la ricompensa.
* Fare piani a breve e lungo termine.
* Coltiva hobby, hobby e sport. Mi piace il tennis, la pallavolo, la vela, la musica, cantare e suonare la chitarra. I momenti di piacere guariscono, rilassano la tua vita e rinnovano le tue energie.
* Risparmia i tuoi soldi e capisci la finanza. L'interesse composto fa miracoli di moltiplicazione nel tempo.
* Coltiva la tua spiritualità, fai momenti di meditazione e preghiera ma senza voler essere il proprietario della verità o cercare di convincere gli altri che andrai in paradiso e tutti gli altri bruceranno all'inferno.
Buona fortuna, successo con la tua rete!
